엠마 라자루스 썸네일형 리스트형 울펜슈타인: 더 뉴 오더에 대한 잡담. The New Colossus 신거상(新巨像) Emma Lazarus Not like the brazen giant of Greek fame, 그리스를 이름낸 그 놋쇠의 거인과는 달리 With conquering limbs astride from land to land; 대륙에서 대륙까지 정복의 지체(肢體)를 걸친 그 자와는 달리 Here at our sea-washed, sunset gates shall stand 여기 우리 바다에 씻기는 황혼의 관문에, 서리라 A mighty woman with a torch, whose flame 위력의 여성이 횃불 쳐들고, 그 불꽃은 Is the imprisoned lightning, and her name 수감(收監)된 번갯불요, 그 여성의 이름은 Mother .. 더보기 이전 1 다음